Geniza Lab

Off screen link: Skip to content Off screen link: Skip to search
Princeton University
Home
Geniza Lab

Main Menu

  • People
    • Current Team
    • Past Team
    • Advisory Board
    • Partners
  • About
    • What Is the Cairo Geniza?
    • History of the Princeton Geniza Lab
      • Origins
      • Goitein and His Lab
      • Text Searchable Database
      • Paleographic Demystification
      • The Digital Turn
      • Collaborative Work
  • Projects
    • Princeton Geniza Project Database
    • Building a New PGP
    • Handwritten Text Recognition
    • Scribes of the Cairo Geniza
    • Documents and Institutions in the Medieval Middle East
    • Books
  • PGP Database
    • About
    • The Corpus
    • Citing the PGP
    • Technical History
  • Resources
    • Bibliography
    • Datasets
    • Goitein's Index Cards
      • Using the Index Cards: A Detailed Guide
    • Instrumenta studiorum
      • Greek-Coptic-Zimām Alphanumerals
      • How to Read Judaeo-Arabic
      • Transcription Conventions
    • JTS Image Collection
    • Maps
    • Syllabuses
    • Videos & Podcasts
  • Events
  • Department of Near Eastern Studies
  • Contact Us

Search

  1. Home
  2. Resources
  3. Instrumenta studiorum

Section Menu

  • Bibliography
  • Datasets
  • Goitein's Index Cards
  • Instrumenta studiorum
    • Greek-Coptic-Zimām Alphanumerals
    • How to Read Judaeo-Arabic
    • Transcription Conventions
  • JTS Image Collection
  • Maps
  • Syllabuses
  • Videos & Podcasts

Transcription Conventions

Share on Twitter Share on Facebook

Conventions for transcribing manuscripts on PGP (both historical from 1985 and new as of 2021) 

Conventions for transcribing Arabic and Hebrew to Latin script

 

Footer

  • Follow us on Twitter
  • Accessibility

© 2022 The Trustees of Princeton University

Princeton University